The Ruins
USA (Tytuł oryginalny)
Руините
Bułgaria
Ruiny
Czechy / Polska / Słowacja
Ruinen
Niemcy
Ta ereipia
Grecja (zapis łaciński)
Τα Ερείπια
Grecja
Las ruinas
Argentyna (tytuł video) / Hiszpania / Meksyk
Varemed
Estonia
Les ruines
Kanada (francuski) / Francja
Ruševine
Chorwacja / Serbia
A romok
Węgry
Rovine
Włochy
Griuvėsiai
Litwa
As Ruínas
Brazylia / Portugalia
Ruinele
Rumunia
Руины
Rosja
Lanetli topraklar
Turcja
Руiни
Ukraina
Tàn Tích
Wietnam
恐怖废墟
Chiny
禁入廢墟
Tajwan